Autor: Dmytro Poluchowycz

Podziemny Gródek Podolski – legendy, skarby i szkielety. Część 2 fot. Igor Mocny
Historia

Podziemny Gródek Podolski – legendy, skarby i szkielety. Część 2

Podziemia bez mitów O istnieniu podziemi w Gródku Podolskim wiedzą wszyscy, lubią o nich poplotkować, ale większość z mieszkańców nie ma zielonego pojęcia, jak te katakumby wyglądają od wewnątrz i czym są naprawdę. Podziemia, podobne do gródeckich, najsłuszniej było by nazwać katakumbami, bowiem mają wiele wspólnego ze słynnymi odeskimi katakumbami, które powstały przez wyrobiska kamienia […]

Podziemny Gródek Podolski – legendy, skarby i szkielety. Część 1 fot. Dmytro Poluchowycz
Historia

Podziemny Gródek Podolski – legendy, skarby i szkielety. Część 1

Zauważę na wstępie, że podziemia Gródka nie są czymś unikalnym. Ba! W innych miastach Ukrainy mamy analogiczne, zupełnie nieróżniące się od gródeckich. Temat ten postanowiłem podjąć ponieważ jest to najbardziej mitologizowany, zagadkowy i jednocześnie absolutnie nieznany i niezbadany zabytek Gródka O istnieniu podziemi wszyscy dobrze wiedzą, lubią o nich poplotkować, ale większość naszych mieszkańców nie […]

Sensacyjne odkrycie: w Gródku Podolskim można „widzieć” dawną świątynię katolicką Ułamki tablicy fundacyjnej pod murem G-MUSEUM, fot. Dmytro Poluchowycz
Historia

Sensacyjne odkrycie: w Gródku Podolskim można „widzieć” dawną świątynię katolicką

Ta historia przepełniona jest zadziwiającymi zbiegami okoliczności, o których można powiedzieć, że to Opatrzność Boża. Zbieg pierwszy – około 2016 r. w Gródku z funduszy naukowców i biznesmenów Haliny i Mykoły Humeniuków zaczęto budowę nowoczesnego gmachu pod Muzeum Krajoznawcze, istniejące od 1969 r. Mykoła Humeniuk pochodzi z terenów Ziemi Gródeckiej. Po otwarciu gmach otrzymał nazwę […]

Kościół św. Rocha – ruiny pośród miasteczka-widma Fot. Roman Malenkow
Historia

Kościół św. Rocha – ruiny pośród miasteczka-widma

Dawne miasteczko Sokolec rozłożyło się pośród malowniczych Miodoborów w dolinie rzeczki Uszyca w rej. dunajowickim obw. chmielnickiego. Jest to jedno z najstarszych osiedli na Podolu – istniało już w okresie Księstwa Halickiego, a jego złoty wiek przypada na XVI-XVIII stulecia. Jeszcze na początku XX w. zachowała się tu klasyczna średniowieczno-renesansowa architektura: resztki umocnień, ratusz, rynek. […]

Dwa zdjęcia zwycięzcami w prestiżowym konkursie Grobowiec hrabiów Zabielskich herbu Trzaska we wsi Mała Łuka w obw. tarnopolskim, fot. Dmytro Poluchowycz
Artykuły, Historia

Dwa zdjęcia zwycięzcami w prestiżowym konkursie

Wyniki międzynarodowego konkursu „Wiki lubi zabytki” zostały opublikowane. Wśród wyróżnionych są dwa zdjęcia związane z nasza publikacją! Coroczny konkurs „Wiki Loves Monuments” zapoczątkowano w Holandii w 2010 r. W 2012 konkurs wyszedł poza granice Europy i bierze w nim udział 35 państw, w tym Ukraina. W ramach konkursu uczestnicy robią zdjęcia zabytków w swoim regionie […]

Wystawa w sanktuarium św. Antoniego o dawnych nekropoliach podolskich fot. Dmytro Poluchowycz
Wydarzenia

Wystawa w sanktuarium św. Antoniego o dawnych nekropoliach podolskich

Ziemia podolska zawsze była krajem, zamieszkałym przez przedstawicieli wielu narodowości – małą ojczyzną dla ukraińskiej, polskiej i żydowskiej społeczności. Panoramę każdego miasteczka tradycyjnie znaczyły trzy punkty – wieża kościoła, banie cerkwi prawosławnej i synagoga. Niestety te oznaki wielonarodowościowego kraju w wielu przypadkach zostały precyzyjnie zniszczone przez komunistów. W Gródku Podolskim te niszczenia rozpoczęły się jeszcze […]

Pałac Sadowskich w Jaromirce Wielkiej na Podolu
Historia, Zabytki

Pałac Sadowskich w Jaromirce Wielkiej na Podolu

Miły pałac Sadowskich w miejscowości Jaromirka Wielka (dawniej w pow. kamienieckim, ob. Wiełyka Jaromyrka) koło Gródka Podolskiego jest chyba jednym z najbardziej tajemniczych w obw. chmielnickim. I nawet nie chodzi o to, że może z tym pałacem powiązana jest jakaś wielka i straszna tajemnica. Chodzi o co innego – o tym zabytku prawie nic nie […]

Oczyszczamy Pałac Orłowskich w Malejowcach od sowieckich nawarstwień Pałac w Malejowcach, fot. Dmytro Poluchowycz
Wydarzenia, Zabytki

Oczyszczamy Pałac Orłowskich w Malejowcach od sowieckich nawarstwień

W słynnym pałacu hrabiów Orłowskich z XVIII w. trwają szeroko zakrojone prace renowacyjne. Relację o tych pracach przekazała mi dyrektor Centrum historii i kultury Anastazja Doniec. Prace przebiegają w ramach przeddyplomowych praktyk studentów-konserwatorów Uniwersytetu im. Iwana Ogijenki w Kamieńcu Podolskim. Kierownikiem praktyk jest doświadczona konserwator Wiktoria Karytun. Pomimo, iż renowacją zabytkowych obiektów Wiktoria zajmuje się […]

Średniowieczne i renesansowe kolędy zabrzmiały w Gródku Podolskim fot. Dmytro Poluchowycz
Wydarzenia

Średniowieczne i renesansowe kolędy zabrzmiały w Gródku Podolskim

Wspomnienie tradycyjnych kolęd zawsze kojarzy się nam z zaśnieżoną wsią, chatami pod strzechą i orszakiem młodzieży, wędrującej środkiem ulicy. Taki klasyczny widok uwieczniony został w filmie „Wieczory na chutorze koło Dykańki” z 1961 r., który oglądali chyba wszyscy. W rzeczywistości temat świątecznych kolęd i pieśni bożenarodzeniowych jest o wiele głębszy i bardziej interesujący. Przekonać się […]

Wielka geograficzna zagadka małego miasta na brzegach Smotrycza Ilustracja karty tytułowej atlasu Markatora-Hondiusa z 1623 r. Merkator siedzi po lewej, a Iodokus Hondius starszy – po prawej. Dzięki nim mamy wiele map z lokalizacją Gródka. Wikipedia
Historia, Zabytki

Wielka geograficzna zagadka małego miasta na brzegach Smotrycza

Jak renesansowi kartografowie zmienili Gródek Podolski na jedno z najważniejszych miast Rzeczypospolitej Kartografowie z przełomu XVI-XVII ww. przedstawiali na swoich mapach wyłącznie najważniejsze i najbardziej znaczące punkty geograficzne. Zwłaszcza, gdy dotyczyło to najbardziej oddalonych obszarów Europy, jak na przykład Podola. Odpowiednio, większość miast i miasteczek (nie mówiąc już o wioskach) nie miały zaszczytu trafić na […]

X