Dmytro Poluchowycz

Ukraińscy fotograficy uwieczniają polską spuściznę

Projekt międzynarodowy „Wiki lubi zabytki” (Wiki Loves Monuments) – konkurs fotograficzny zabytków, przebiegający w ponad 40 państwach na świecie, organizowany przez regionalne oddziały Fundacji Wikipedii i wolontariuszy wspólnoty Wikipedia. Celem konkursu jest zebranie fotogramów wszystkich zabytków na świecie i umieszczenie ich w schowku Wikipedii. Pozwoli to na ilustrowanie artykułów Wikipedii – wolnej encyklopedii, którą co […]

Historia

Osiemnastowieczny „krzyż dżumowy” na Podolu

Zazwyczaj sceptycznie odbieram często używane przez kolegów-dziennikarzy wyraz „unikalny”. W wielu przypadkach nic unikalnego za tym słowem się nie kryje. W opisanym przypadku to określenie jednak całkowicie się sprawdza. Zacznę od tego, że wiele kamiennych krzyży, poświęconych zarazie dżumy, szalejącej na naszych terenach w latach 1771–1772, znajdujących się na grobach poza cmentarzami jest wielką rzadkością. […]

Historia

Klątwa Teutonów na tle ruin zamku

Jedna z najbardziej oryginalnych prezentacji utworu historycznego miała miejsce 14 września w Satanowie. Za dekoracje posłużyły tu ruiny miejscowego zamku i inne zabytki tego dawnego podolskiego miasteczka. Kateryna Lipa, autorka powieści „Satanów. Klątwa Teutonów”, która niedawno ukazała się w wydawnictwie „Wichoła”, zmieniła tradycyjne podejście do tego rodzaju imprez – gdzieś w bibliotece czy zacisznej sali. […]

Artykuły

Zamiary Banku Narodowego Ukrainy

Wiadomość o tym, że Narodowy Bank Ukrainy zdecydował o przemianowaniu „kopiejki” na „szag”, można skomentować tylko tak: „Lepiej późno, niż nigdy”. Niedorzeczność nazwy „kopiejka” nagłaśniali świadomi historycy narodowi już wtedy, gdy w portfelach Ukraińców szeleściły kupono-karbowańce, a o nowej „hrywni” mówiono jak o dalekiej przyszłości. Połączenie hrywnia-kopiejka tchnęło wyraźną schizofrenią. Poniżej postaram się przybliżyć naszym […]

Wydarzenia

Obóz „Magurycza” w Czarnym Ostrowie i powrót figury św. Archanioła Michała

Miejscowość Czarny Ostrów w obw. chmielnickim słynie z artystycznych nagrobków. Najbardziej znanym z nich jest słynna „Laura” – kompozycja z białego marmuru karraryjskiego, uderzająca swoją wspaniałością każdego, kto chociaż raz ją zobaczył. Jest to nagrobek Laury, córki właściciela Czarnego Ostrowa Karola Przeździeckiego. Po śmierci w wyniku tragicznego wypadku, spoczęła w rodzinnej krypcie w kościele w […]

Historia, Zabytki

Zagadka „masońskich znaków” w kościele w Strusowie

Wioskę, a dawniej miasteczko, Strusów koło Trembowli wielokrotnie wspominałem w swoich publikacjach w Kurierze Galicyjskim. Nie na darmo –pełna jest wspaniałych zabytków i zadziwiających historii. Między innymi Strusów był przez długi czas centrum kamieniarstwa. Produkcja lokalnych artystów, obrabiających czerwony trembowelski piaskowiec, była najróżniejsza – od elementów konstrukcji budowlanych (obramienia okien i drzwi, rynien, karniszy i […]

Wydarzenia, Zabytki

W Satanowie zostanie ocyfrowana historyczna spuścizna Rzeczpospolitej

Miejscowość Satanów, leżąca na pograniczu obwodów tarnopolskiego i chmielnickiego słusznie szczyci się swoją spuścizną historyczną. Według statystyki Satanów liczbą unikatowych zabytków na jednostkę powierzchni przewyższa jedynie Kamieniec Podolski. Liczne wycieczki turystyczne w Satanowie nie są rzadkością. Jednak większość z nich przybywa, aby popatrzeć na „niedźwiadki”. Jest oczywiste, że Park Drapieżników „Arden” to nadzwyczaj interesująca atrakcja, […]

Rozmaitości

Pałac Orłowskich, jego Przyjaciele, Scytowie, koniki i osiołki

Muzeum historii kultury w Malejowcach, o którym wielokrotnie opowiadałem na łamach „Kuriera Galicyjskiego” jest chyba najmłodszą tego typu placówką na Ukrainie. Powstało na bazie dawnego pałacu hrabiów Orłowskich z 1781 r. miesiąc przed wybuchem rosyjskiej agresji przeciwko Ukrainie. Po zamknięciu mieszczącego się tu sanatorium dla dzieci „Switanok” unikatowy XVIII-wieczny zabytek był zagrożony opuszczeniem i kompletną […]

Wydarzenia

W Gródku Podolskim św. Antoni pod znakiem wojny

Obchody święta św. Antoniego z Padwy w Gródku Podolskim w obw. chmielnickim od dawna są jedną z najszerzej obchodzonych uroczystości wśród katolików Podola i nie tylko. Po pierwsze, św. Antoni jest jednym z najbardziej czczonych świętych, a po drugie, obraz świętego, który zachował się w tutejszym kościele św. Stanisława Biskupa i Męczennika od dawna uważany […]

Historia, Zabytki

Herby szlacheckie, tajemnicze graffiti i Ściana Płaczu

Pierwsze podsumowania projektu „Mogiły przodków” Na łamach „Nowego Kuriera Galicyjskiego” wielokrotnie opowiadałem o projekcie „Mogiły przodków”, zainicjowanym przez OS „Ukraina Incognita” i Wydział kultury Rady miejskiej Gródka Podolskiego w obw. chmielnickim. Celem projektu jest przebadanie dawnych nekropolii (polskich, ukraińskich i żydowskich) na terenach gminy gródeckiej. Działania te mają za zadanie popularyzację wielokulturowej spuścizny Ziemi Podolskiej. […]