Cenne zabytkowe dzwony posiadała również greckokatolicka katedra pw. św. Jura. Wśród nich unikatowy dzwon, najstarszy we Lwowie, a nawet w całej Ukrainie. Odlany był w roku 1341 przez ludwisarza Jakuba Skórę, a poświęcony imieniem „św. Dmytro” przez archimandrytę Eutymiusza. Na płaszczu dzwonu zachował się napis cyryliczny, który świadczy o tak zasłużonej i starożytnej jego proweniencji: […]
fot. Dmytro Poluchowycz
W tej prawie bajecznej, ale co tam, absolutnie nieprawdopodobnej historii mamy zadziwiającą mieszankę marzeń, miłości do spuścizny historycznej ojczystej ziemi, wolontariatu, zaangażowania i przebijania murów głową, a wreszcie sukcesu, w który mało kto wierzył. Na Ukrainie zachowało się wiele dawnych pałaców. Na wschodnim brzegu Zbrucza były one w burzliwych latach rewolucji bezlitośnie niszczone. Po całkowitym […]
Zamek w Czortkowie przed remontem, fot. Dmytro Antoniuk
Wygląda na to, że w najbliższym czasie zamek w Czortkowie uzyska dwie nadbudowane wieże, pokryte nowiutką dachówką Przed kilkoma dniami trafiło mi do rąk zdjęcie zamku w Czortkowie, gdzie widoczne są konstrukcje nowego dachu nad starymi murami. Okazuje się, że fortyfikacja uzyskała państwowe pieniądze w ramach programu „Wielka restauracja”. Ale zaczniemy od historii. Stojący za […]
fot. Dmytro Poluchowycz
W tym roku autor odkrył dla siebie cudowną miejscowość, którą śmiało można by zaliczyć do najbardziej malowniczych zakątków Ziemi Chmielnickiej. Jest to opuszczony młyn na rzece Czarnowodka (dopływ Smotrycza) pomiędzy miejscowościami Czarnowody i Mądre Głowy. Stoi opuszczony, w oddali od osad ludzkich, co jest rzeczą dość rzadką… fot. Dmytro Poluchowycz Opuszczone zabudowanie jako takie nie […]
fot. Dmytro Poluchowycz
Ostatnio wołyńska miejscowość Samczyki staje się coraz bardziej popularna, jako jedno z centrów turystycznych obwodu chmielnickiego. Wsławiła się dzięki zadziwiająco pięknemu kompleksowi pałacowo-parkowemu z XVIII wieku, który pomimo wojen, rewolucji i komunistycznego wandalizmu cudem zachował się do naszych czasów. Opowiadając o dawnych miasteczkach i wioskach staramy się przeważnie nie zgłębiać kalejdoskopowych zmian kolejnych włodarzy tych […]
O Husiatynie, miejscowości leżącej nad Zbruczem, pisałem już w Kurierze Galicyjskim przy okazji opisu reliktów Starej Granicy. Pisałem wówczas o równoczesnym istnieniu dwóch Husiatynów, co świadczyło o przygranicznym statusie Zbrucza. Było to bowiem kiedyś jedno miasto. Charakterystycznym zabytkiem architektury prawobrzeżnego Husiatyna jest wspaniały kościół pw. św. Antoniego z XVII wieku. Po przeciwnej stronie rzeki stoi […]
fot. Dmytro Poluchowycz
Kościół pw. św. Józefa Oblubieńca i klasztor oo. misjonarzy w Zasławiu jest jednym z najwybitniejszych zabytków późnego baroku na Ukrainie. Świątynia jest jedynym działającym kościołem katolickim w mieście. W sąsiednich zabudowaniach klasztornych znajduje się szkoła artystyczna dla dzieci, rejonowe archiwum i redakcja lokalnej gazety „Gwiazda Nadhorynnia”. Fundatorem kościoła i klasztoru był marszałek wielki koronny Paweł […]
fot. Dmytro Poluchowycz
Ostatnio na całym świecie obserwujemy zainteresowanie starymi młynami. Jest nawet cała sieć towarzystw przyjaciół starych młynów, specjalistyczne czasopisma i strony internetowe im poświęcone, opracowywane są specjalne turystyczne marszruty. Nawet w największym konkursie fotograficznym Wiki Loves Monuments jest osobna „młyńska” nominacja. Chyba najbardziej interesujący młyn Ukrainy znajduje się we wsi Liczkowce, a ściślej – w jej […]
Kolejny odnowiony grobowiec, fot. Jurij Smirnow / Kurier Galicyjski
Na Cmentarzu Łyczakowskim trwają prace konserwatorskie. Od wczesnej wiosny przy zabytkowych pomnikach, grobowcach i kaplicach pracują polsko-ukraińskie grupy konserwatorów. Wspólne prace konserwatorskie finansuje polskie Ministerstwo Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu. Korektę w plany konserwatorów wprowadziła pogoda, m.in. kilka burz i nawałnic, które łamały drzewa. Ogromne gałęzie spadały wprost na pomniki i groby, również na bardzo […]
fot. Konstanty Czawaga / Kurier Galicyjski
Do krajowego rejestru rekordów Ukrainy wniesiono kolekcję sieczkarń Mikołaja Pawłyszyna z podlwowskiej wsi Suchowola. Na swoim podwórku zgromadził on w ciągu trzech lat 81 takich maszyn rolniczych pochodzących z dziesięciu krajów. Najwięcej polskich. – Moja chęć do kolekcjonowania wynikła spontanicznie – powiedział Mikołaj Pawłyszyn. – Trzy lata temu zwróciłem uwagę na sieczkarnię z 1991 roku, […]
