renowacja

Odnowione polichromie Ecksteinów w dawnym kościele ojców jezuitów

We Lwowie 2 grudnia 2021 roku o godzinie 14.00 w świątyni garnizonowej (dawny kościół jezuitów) pw. świętych Piotra i Pawła odbyło się podniosłe i bardzo uroczyste wydarzenie. Chodzi o jubileusz dziesięciolecia ponownego poświęcenia świątyni i przekazania jej Kościołowi greckokatolickiemu jako cerkwi garnizonowej, pierwszej we współczesnej Ukrainie. Nie mniejszy wydźwięk miało również zakończenie prac konserwatorskich w […]

Wydarzenia

Prace konserwatorskie w kościele św. Antoniego we Lwowie

Realizowany od kilku lat program Fundacji Dziedzictwo Kresowe w zakresie renowacji wnętrza kościoła pw. św. Antoniego we Lwowie był kontynuowany również w roku 2021. Jesienią 2020 roku fundacja rozpoczęła prace konserwatorskie przy polichromii we wnętrzu kaplicy św. Barbary i św. Józefa w kościele pw. św. Antoniego we Lwowie. Podczas prac zespół konserwatorski skupił się na […]

Wydarzenia

Prace konserwatorskie na Cmentarzu Łyczakowskim. Sezon 2021. Część 2

Wydarzeniem w pracach konserwatorskich prowadzonych na Cmentarzu Łyczakowskim jest również renowacja, a właściwie ratowanie grupy rzeźb w starej części cmentarza, dłuta wybitnych mistrzów klasycyzmu we Lwowie Hartmanna Witwera i Antona Schimsera. Trzy cenne wielofigurowe nagrobki zostały rozbite w 2020 roku podczas burzy przez wywrócone i połamane drzewa. Alarmowa konserwacja i ratowanie nagrobków zostało możliwe dzięki […]

Wydarzenia

Polscy restauratorzy przywracają życie „cieniom dusz umarłych”

W poprzednich publikacjach nieraz wspominałem o starożytnej i niezwykle interesującej wsi (niegdyś miasteczko) Liczkowce w Tarnopolskiem. Przypomnę, czym się sławi. Pod Liczkowcami wydobyto ze Zbrucza sławnego na całym świecie idola Światowida. Prócz tego, zgodnie z jedną z wersji, posąg słynnego bożka sporządzili niegdyś nie bałwochwalcy, lecz mistrzowie I połowy ХІХ w. na zamówienie dziedzica Liczkowiec, […]

Historia, Zabytki

Prace konserwatorskie na Cmentarzu Łyczakowskim. Sezon 2021. Część 1

Na Cmentarzu Łyczakowskim trwają prace konserwatorskie. Od wczesnej wiosny przy zabytkowych pomnikach, grobowcach i kaplicach pracują polsko-ukraińskie grupy konserwatorów. Wspólne prace konserwatorskie finansuje polskie Ministerstwo Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu. Korektę w plany konserwatorów wprowadziła pogoda, m.in. kilka burz i nawałnic, które łamały drzewa. Ogromne gałęzie spadały wprost na pomniki i groby, również na bardzo […]

Wydarzenia, Zabytki

Nowy sezon wspólnych polsko-ukraińskich prac konserwatorskich. Część 2

O wynikach i uzgodnieniach wspólnej polsko-ukraińskiej komisji konserwatorskiej opowiedziała dla Kuriera Galicyjskiego dyrektor Instytutu Narodowego Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą „Polonika” Dorota Janiszewska-Jakubiak. Pierwsza część rozmowy dotycząca m.in. prac konserwatorskich na cmentarzach łyczakowskim i janowskim została umieszczona w KG nr 14 (178). W 2021 roku strona polska finansuje również sporo innych projektów konserwatorskich: w katedrze […]

Wydarzenia, Zabytki

Nowy sezon wspólnych polsko-ukraińskich prac konserwatorskich. Rok 2021. Część 1

W upalne dni początku lipca 2021 roku zebrała się we Lwowie wspólna komisja konserwatorska. Miała na celu omówić plan działań konserwatorskich na wybranych obiektach wspólnego dziedzictwa kulturowego. Zespoły konserwatorskie, które pracują wspólnie od lat, rozpoczęły pracę praktycznie już w maju-czerwcu, ale zostało dużo kwestii do załatwienia, również przy poszczególnych zabytkach i pomnikach wyłoniły się problemy, […]

Wydarzenia

Poświęcenie odnowionej figury Matki Bożej Niepokalanej przed kościołem pw. św. Antoniego

Przed wejściem do kościoła pw. Św. Antoniego na Łyczakowie spotkali się przedstawiciele warszawskiego Narodowego Instytutu „Polonika” na czele z dyrektor Dorotą Janiszewską-Jakubiak oraz przedstawiciele władz miasta Lwowa, które reprezentowała Lilia Onyszczenko, kierownik Zarządu Ochrony Środowiska Historycznego miasta Lwowa. Wszystkich serdecznie witali gospodarze miejsca ojcowie franciszkanie na czele z biskupem pomocniczym archidiecezji lwowskiej ks. Edwardem Kawą. […]

Historia

Poświęcenie odnowionych rzeźb

Pięknym akordem, który podsumował wyniki polsko-ukraińskich prac konserwatorskich w 2020 roku, było uroczyste poświęcenie odnowionych rzeźb świętych na fasadzie kościoła ojców Dominikanów oraz figury Matki Boskiej Niepokalanej (Immaculata) i schodów przed kościołem ojców Franciszkanów pw. św. Antoniego. O zakończeniu prac konserwatorskich w trudnych warunkach pandemii i niestabilnej pogody późną jesienią 2020 roku pisaliśmy już w […]

Historia

Prace konserwatorskie we Lwowie trwają nawet zimą

Polscy konserwatorzy pracują we Lwowie nawet w zimie. Śnieg i mróz nie przeszkadzają w realizacji ambitnych planów ratowania zabytków architektury, sztuki, wspólnego dziedzictwa kulturalnego polsko-ukraińskiego. Prace konserwatorskie na poszczególnych obiektach finansuje warszawski Instytut Narodowy Polskiego Dziedzictwa Kulturalnego za Granicą „Polonika”, który działa w strukturach Polskiego Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego (MKiDN). Otóż prace konserwatorskie zaplanowane […]