Tag: zabytki

Poświęcenie odnowionych rzeźb fot. Jurij Smirnow
Historia

Poświęcenie odnowionych rzeźb

Pięknym akordem, który podsumował wyniki polsko-ukraińskich prac konserwatorskich w 2020 roku, było uroczyste poświęcenie odnowionych rzeźb świętych na fasadzie kościoła ojców Dominikanów oraz figury Matki Boskiej Niepokalanej (Immaculata) i schodów przed kościołem ojców Franciszkanów pw. św. Antoniego. O zakończeniu prac konserwatorskich w trudnych warunkach pandemii i niestabilnej pogody późną jesienią 2020 roku pisaliśmy już w […]

Historia i legendy najpiękniejszej renesansowej bramy miejskiej Brama, zdjęcie z 1890 roku, z archiwum autora
Historia, Zabytki

Historia i legendy najpiękniejszej renesansowej bramy miejskiej

„…Bogu Jedynemu, Królowi i Ojczyźnie” Na Ukrainie do naszych dni przetrwało niewiele starych bram miejskich. Najwięcej zachowało się w Kamieńcu Podolskim. Jednak najbardziej ozdobną jest brama w niewielkiej miejscowości Satanów w obw. chmielnickim. Bramy miejskie od dawna były uważane za główny symbol każdego szanującego się miasta, były jego świetnością i dumą. Bramy szanowano, otaczano opieką, […]

Czy odrodzi się świątynia? fot. Dmytro Poluchowycz
Historia, Zabytki

Czy odrodzi się świątynia?

W miejscowości Dźwinogród koło Buczacza stoi niewielki, ale bardzo ładny kościółek pw. Ducha Św. i św. Jozafata biskupa i męczennika. W odróżnieniu od większości opuszczonych świątyń na terenach obw. tarnopolskiego nie wyróżnia on się poważnym wiekiem. Wzniesiono kościół dopiero w 1934 roku. Natomiast wpada w oko modernistyczna i interesująca architektura – takie świątynie stawiano jedynie […]

Kościół w Hodowicy woła o pomoc Fot. Aleksander Kuśnierz / Nowy Kurier Galicyjski
Historia

Kościół w Hodowicy woła o pomoc

Co roku wiosną mieszkańcy podlwowskiej wsi Hodowica wychodzą na sprzątanie terenu wokół dawnego kościoła pod wezwaniem Wszystkich Świętych. Ich marzeniem jest odnowienie świątyni, niegdyś perły ówczesnej architektury lwowskiego baroku z XVIII wieku na dawnych Kresach. Miejsce to było znane przed wojną z licznych pielgrzymek za sprawą słynącego cudami obrazu Matki Bożej Pocieszenia. Jednym z pielgrzymów […]

Świątynia na cześć Konstytucji 3 Maja fot. Dmytro Poluchowycz
Historia

Świątynia na cześć Konstytucji 3 Maja

Kościół pw. św. Wojciecha lub Opatrzności Bożej w miejscowości Gwardyjskie (przed 1949 rokiem Felsztyn) do niedawna był jedyną świątynią wzniesioną na cześć Konstytucji 3 Maja. Przypomnijmy, że uchwalenie Konstytucji poprzedził szereg nieprawdopodobnych sytuacji i zbiegów okoliczności (potężni sąsiedzi czynili wszystko, by do tego nie dopuścić), więc wśród ludności panowało przekonanie, że nie obyło się tu […]

Niezwykłe odkrycie w Satanowie Kościół pw. Św. Trójcy przed rujnacją. Zdjęcie ekspedycji Stefana Taranuszenki i Pawła Żołtowskiego, 1930 r.
Wydarzenia, Zabytki

Niezwykłe odkrycie w Satanowie

Czego nie zrujnowali janczarzy – zniszczyli komuniści W miasteczku Satanów nad Zbruczem w obw. chmielnickim robotnicy podczas rozbiórki muru podporowego wykopali całą kolekcję rzeźbionych bloków kamiennych. Były to elementy dekoracyjne kościoła pw. Św. Trójcy z XVIII wieku. Dziennikarz Kuriera Galicyjskiego przyjechał zobaczyć znalezisko na miejscu. Podobnie jak większość świątyń Satanowa, kościół pw. Św. Trójcy został […]

Polskie rezydencje w granicach I Rzeczypospolitej. Część 4 Kościół pw. św. Stanisława w Bałcie, fot. Dmytro Antoniuk
Historia

Polskie rezydencje w granicach I Rzeczypospolitej. Część 4

Nie zawsze udawało się nam wędrować po naszych południowych i wschodnich terenach. Ale tu też jest wiele interesujących zabytków, nierozerwalnie powiązanych z polskimi rodami szlacheckimi. Kodyma i Bałta. Nazwy tych dwu miejscowości jeszcze przed stu laty mocno wiązano z polskością, ale obecnie mało kto może się tego domyślać. Bałta to duża miejscowość na północy dzisiejszego […]

Polskie rezydencje w granicach I Rzeczypospolitej. Część 3 Dawny dwór Rulikowskich w Zawadówce (fot. Dmytro Antoniuk)
Historia

Polskie rezydencje w granicach I Rzeczypospolitej. Część 3

Tym razem odwiedzimy rezydencje na południowym zachodzie Ziemi Kijowskiej, południu Żytomierszczyzny i wschodnich terenach obw. chmielnickiego. W czasach I Rzeczypospolitej były to wschodnie ziemie Wołynia i Podola.

Prace konserwatorskie we Lwowie trwają nawet zimą fot. Jurij Smirnow
Historia

Prace konserwatorskie we Lwowie trwają nawet zimą

Polscy konserwatorzy pracują we Lwowie nawet w zimie. Śnieg i mróz nie przeszkadzają w realizacji ambitnych planów ratowania zabytków architektury, sztuki, wspólnego dziedzictwa kulturalnego polsko-ukraińskiego. Prace konserwatorskie na poszczególnych obiektach finansuje warszawski Instytut Narodowy Polskiego Dziedzictwa Kulturalnego za Granicą „Polonika”, który działa w strukturach Polskiego Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego (MKiDN). Otóż prace konserwatorskie zaplanowane […]

Dawna kaplica rzymskokatolickiego seminarium duchownego. Część 3 Fragment ornamentu roślinnego z ptaszkiem (fot. Jurij Smirnow)
Historia

Dawna kaplica rzymskokatolickiego seminarium duchownego. Część 3

Na wschodniej ścianie kaplicy Rosen umieścił tylko dwa malowidła. Miejsce centralne zajmuje wielki obraz, przedstawiający sakrament Namaszczenia chorych. Drugi obraz ze sceną Eucharystii znajduje się obok ołtarza, pod arkadami oratorium.

X