Autor: Konstanty Czawaga

Huculski redyk połoniński w skansenie lwowskim fot. Konstanty Czawaga / Nowy Kurier Galicyjski
Wydarzenia

Huculski redyk połoniński w skansenie lwowskim

Z początkiem maja na obszarach regionu Karpackiego, w tym też na Huculszczyźnie pasterze ze stadami uroczyście wyruszają na redykowy wypas na górskich halach. Pasterskie tradycje nadal są tam żywe, pomimo trwającej wojny na Ukrainie. Huculskie święto połonińskie w lwowskim skansenie trwało dwa dni, 13–14 maja. Redyk Stanisław Vincenz w tetralogii „Na wysokiej połoninie” tak opisał […]

Międzynarodowa konferencja „Wojna w Ukrainie i jej społeczne, psychologiczne oraz polityczne konsekwencje” Krasiczyn, fot. Konstanty Czawaga / Nowy Kurier Galicyjski
Wydarzenia

Międzynarodowa konferencja „Wojna w Ukrainie i jej społeczne, psychologiczne oraz polityczne konsekwencje”

W Krasiczynie odbyła się konferencja poświęcona wojnie w Ukrainie i jej społecznym oraz psychologicznym i politycznym konsekwencjom. Cel konferencji był projektem badawczym, który pozwolił nakreślić ważne pytania i hipotezy badawcze, a także zdobyć wiedzę o aspektach operacji wojskowych prowadzonych przez Rosję z interdyscyplinarnego punktu widzenia. Naukowcy z Polski i Ukrainy wnieśli swój wkład w kształtowanie […]

Wolontariusze z Wrocławia ratują nekropolię w Starym Siole fot. Konstanty Czawaga / Nowy Kurier Galicyjski
Felieton

Wolontariusze z Wrocławia ratują nekropolię w Starym Siole

Na przełomie kwietnia-maja wolontariusze z województwa dolnośląskiego pomimo zagrożeń wojennych na Ukrainie zajmowali się w ciągu tygodnia renowacją nagrobków na dawnym cmentarzu polskim w Starym Siole położonym w 22 km od Lwowa. Przed II wojną światową wieś liczyła 2268 mieszkańców, z których ok. 75% było Polakami. Teraz mieszkają tam Ukraińcy. – Zainteresowaliśmy się cmentarzami kresowymi […]

Prezentacja filmu o Janie Andruszewskim i książki jego utworów fot. Konstanty Czawaga / Nowy Kurier Galicyjski
Wydarzenia

Prezentacja filmu o Janie Andruszewskim i książki jego utworów

27 kwietnia na Ukraińskim Katolickim Uniwersytecie we Lwowie odbyła się ukraińska premiera filmu „Gente Ruthenus, natione Polonus. Rzecz o Janie Andruszewskim ze Smolina” połączona z prezentacją dwujęzycznego polsko-ukraińskiego zbioru prozy Jana Andruszewskiego „Z ziemi łez i piękna” w opracowaniu krytycznym pracowników naukowych z Uniwersytetu Rzeszowskiego i UKU. Z języka polskiego na ukraiński utwory przełożył Andrij […]

Linia 102.ua: tory kolejowe odnowiono, ruchu pociągów do Polski nie ma fot. Konstanty Czawaga / Nowy Kurier Galicyjski
Felieton

Linia 102.ua: tory kolejowe odnowiono, ruchu pociągów do Polski nie ma

Wojna na Ukrainie przyśpieszyła starania, by odnowić nieczynne od lat linie kolejowe łączące Polskę z tym krajem. Jedną z nich jest trasa kolejowa z Przemyśla przez Ustrzyki Dolne do Chyrowa i Niżankowic po stronie ukraińskiej. Odbudowa torów po polskiej stronie rozpoczęła się latem ubiegłego roku. W lutym br. Państwowa Kolej Ukraińska (Ukrzaliznycia) poinformowała, że została […]

Obchody Święta Konstytucji 3 Maja we Lwowie fot. Aleksander Kuśnierz / Nowy Kurier Galicyjski
Wydarzenia

Obchody Święta Konstytucji 3 Maja we Lwowie

Tradycyjnie w dzień Święta Konstytucji 3 Maja przedstawiciele organizacji polskich Ziemi Lwowskiej, Konsulatu Generalnego RP we Lwowie, polskich szkół, miejscowych władz ukraińskich zgromadzili się na placu Adama Mickiewicza. Swoją obecnością uroczystość zaszczycili konsul generalny RP we Lwowie Eliza Dzwonkiewicz, przewodniczący Lwowskiej Obwodowej Administracji Wojskowej Maksym Kozycki, wicemer Lwowa Andrij Moskałenko i generał porucznik Pawło Tkaczuk, […]

Lwowskie obchody Dnia Flagi RP oraz Dnia Polonii i Polaków za granicą fot. Konstanty Czawaga / Nowy Kurier Galicyjski
Wydarzenia

Lwowskie obchody Dnia Flagi RP oraz Dnia Polonii i Polaków za granicą

W południe 2 maja na jednym z najwyższych szczytów Lwowa – górze Lwa (395 m n.p.m) powiewały flagi polskie i ukraińskie, które tam wznieśli pracownicy Konsulatu Generalnego RP we Lwowie i przedstawiciele Lwowskiej Obwodowej Administracji Wojskowej oraz Programu Współpracy Transgranicznej Polska-Ukraina. W tym miejscu z okazji Dnia Flagi Rzeczypospolitej Polskiej oraz Dnia Polonii i Polaków […]

U polskich mohikanów z Zagłębia Borysławskiego fot. Konstanty Czawaga / Nowy Kurier Galicyjski
Felieton

U polskich mohikanów z Zagłębia Borysławskiego

– Organizujemy akcję „Wielkanoc z Polakami na Ukrainie” i przyjadę z pomocą do Lwowa za dwa tygodnie – zapowiedziała Iwona Romaniak, prezes Fundacji Bratnia Dusza. – Spotykałam się z Marianem Frużyńskim, prezesem katolickiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku, zgromadzimy się na spotkanie świąteczne w katedrze lwowskiej. Zapytała jeszcze, czy może znam położone na naszym terenie środowiska polskie, […]

Skutki pożaru w prywatnym skansenie Polaka w Borysławiu fot. Konstanty Czawaga / Nowy Kurier Galicyjski
Historia, Zabytki

Skutki pożaru w prywatnym skansenie Polaka w Borysławiu

– Te straty oceniam jak stratę dwudziestu lat swego życia – mówi Sergiusz Syłantiew, prezes regionalnego Towarzystwa Kultury Polskiej w Borysławiu. Jak już informowaliśmy, w nocy z 15 na 16 kwietnia w jego prywatnym skansenie wybuchł pożar. Spłonął dach i wnętrze przywiezionej z Huculszczyzny dwusetletniej drewnianej chałupy oraz eksponowane tam unikatowe zbiory przedmiotów kultury Polaków […]

Wielkanoc wiernych obrządku wschodniego fot. Igor Rewaga / Nowy Kurier Galicyjski
Artykuły, Wydarzenia

Wielkanoc wiernych obrządku wschodniego

16 kwietnia prawosławni i grekokatolicy obchodzili Wielkanoc, która w tym roku wypadła tydzień po katolickiej. Niestety kolejne święta na Ukrainie minęły w cieniu wojny. Mieszkańcy Lwowa i goście mogli poznać tradycje wielkanocne w lwowskim skansenie. Gaiwki w lwowskim skansenie – to tradycyjny element świętowania Wielkanocy dla wiernych obrządków wschodnich. Zwyczaj ten wywodzi się jeszcze z czasów pogańskich. Tak Słowianie […]

X