Об’єднання Українців у Польщі * Związek Ukraińców w Polsce
Головна управа • Zarząd Główny
Warszawa, 24 lutego 2014 r.
L.dz. 34/2/2014/W
Pani Emilia Chmielowa
Prezes Federacji Organizacji Polskich na Ukrainie
W imieniu Związku Ukraińców w Polsce pragniemy złożyć słowa najgłębszego współczucia rodzinie, polskiej społeczności Ukrainy i wszystkim pogrążonym w smutku z powodu tragicznej śmierci w dniu 22 lutego 2014 r. na kijowskim Majdanie Leona Polańskiego.
Chylimy czoło przed Polakiem, bohaterem Ukrainy. Kierujemy słowa otuchy jego żonie, dzieciom i najbliższym. Niech Winnicka Ziemia będzie mu puchem.
Jednocześnie pragniemy przekazać, iż nasza społeczność z ogromną wdzięcznością odnosi się również do działań innych Polaków Ukrainy, którzy włączyli się w walkę ukraińskiego społeczeństwa o demokrację, prawa człowieka i elementarną sprawiedliwość społeczną. Jesteśmy z Wami w tych trudnych chwilach i wierzymy, że te tragiczne wydarzenia otworzą nową kartę polsko-ukraińskiego braterstwa ponad granicami, ponad podziałami.
Вічна пам’ять Героям!
Wieczny Odpoczynek racz Mu dać Panie!
Z wyrazami szacunku
Mirosław Kupicz, Sekretarz Zarządu Głównego
Piotr Tyma, Prezes Związku Ukraińców w Polsce
