Autor: Petro Hawryłyszyn

Zamek w Buczaczu Ruiny buczackiego zamku z lotu ptaka, stan z 2008 r.
Historia, Zabytki

Zamek w Buczaczu

Zamki kojarzą się nam przeważnie z czymś romantycznym. Wiele ich jest zwłaszcza na wschodnich terenach dawnej Galicji, ich zaś największą liczbą może poszczycić się Ziemia Tarnopolska. Przedstawię dziś naszym Czytelnikom dość stary i niesłusznie nieco zapomniany zamek w miejscowości Buczacz, leżącej na zachodnim pograniczu Podola. W mieście są ruiny zamku, cerkiew obronna pw. św. Mikołaja […]

Jan Jerzy Pinsel – duma Galicji Rzeźba św. Jerzego na zwieńczeniu fasady katedry św. Jura we Lwowie
Historia, Zabytki

Jan Jerzy Pinsel – duma Galicji

Jan Jerzy Pinsel (Johann Georg Pinsel) był rzeźbiarzem, tworzącym w Galicji w XVIII w., przedstawicielem późnego baroku i rokoko. Uważany jest za założyciela lwowskiej szkoły rzeźby. Jego dzieła cechuje wyrazistość, emocjonalność, dynamika i naturalność, co znacząco je odróżnia od stylu artystów tego okresu. Mało jest wiadomości o jego drodze życiowej. Niewiele jest materiałów archiwalnych na […]

Panna w Karpatach Ménie Muriel Dowie (1895)
Historia

Panna w Karpatach

Ménie Muriel Dowie (1867–1945) – angielska pisarka, pochodziła z szlachty szkockiej, autorka książek podróżniczych. Huculszczyzna od dawna przyciągała uwagę. Ta kraina intrygowała i niepokoiła, inspirowała twórców, obrastała legendami, a dla wielu stała się wręcz życiową pasją. Historyczne Pokucie rozciąga się na wyżynie wspartej o wschodni skłon Karpat, zamkniętej rzekami Prutem i Czeremoszem. W XIX w. […]

Bernard Meretyn – architekt galicyjski Kościół w Nawarii, zdjęcie z 2010 r.
Historia, UPAMIĘTNIENIA, Zabytki

Bernard Meretyn – architekt galicyjski

Dziś pragnę przedstawić Państwu Bernarda Meretyna – znanego lwowskiego XVIII-wiecznego architekta. Pozostawił po sobie bogaty spadek, z którego korzystamy, podziwiamy i czerpiemy estetyczne doznania do dziś. Polski naukowiec Jan Ostrowski uważa go, obok Jana de Witte, za najwybitniejszego z twórców działających „na Rusi” w tym okresie. W ich dziełach zauważalny jest wpływ austriacko-czeskiej szkoły. Nasz […]

Edmund Spencer o Pokuciu Travels in the Western Caucasus including a Tour through Imeritia, Mingrelia, Turkey, Moldavia, Galicia, Silesia, and Moravia, in 1836/ London, Henri Colbburn, Great Malborough Street, vol. I-II (1938)
Historia

Edmund Spencer o Pokuciu

Edmund Spencer – tak przedstawiany w nielicznych opracowaniach źródłowych jest angielski podróżnik, szlachcic i kapitan, podróżujący w pierwszej połowie XIX w. Odbył szereg podróży po Europie Środkowej i Bliskim Wschodzie, przez pewien czas przebywał jako rezydent Korony Brytyjskiej w państwach niemieckich. W latach 1836–1867 ogłosił dziesięć książek, stanowiących relacje z pobytu na Kaukazie, w Imperium […]

Baltazar Hacquet o Karpatach Wschodnich Taniec huculski Arkan (zdjęcie z ХХ w.). Fot. goloskarpat.info
Historia

Baltazar Hacquet o Karpatach Wschodnich

Baltazar Hacquet de la Motte (1739–1815) – austriacki podróżnik, przyrodnik, geolog, geograf, lekarz, pedagog i uczony-encyklopedysta był pochodzenie francuskiego. Uważany za pioniera alpinizmu i badacza przyrody Karpat wspaniale rozmawiał po niemiecku, francusku, angielsku, łacinie, czesku, słoweńsku i po polsku. Wykładał na Uniwersytecie Lwowskim. Hacqueta można nazwać założycielem studiów geograficznych na tej uczelni. Urodził się Baltazar […]

Bernard Newman o Hucułach Bernard Newman (1946)
Historia, UPAMIĘTNIENIA

Bernard Newman o Hucułach

Bernard Charles Newman (1897–1968) – brytyjski pisarz i podróżnik. Był autorem ponad 140 książek, zarówno beletrystycznych, jak i literatury faktu. Jego beletrystyka obejmowała powieści kryminalne, sztuki teatralne, science fiction i książki dla dzieci. Pisał też książki o polityce oraz relacje z licznych podróży. Był uważany za autorytet w dziedzinie szpiegostwa. Debiutował w literaturze autobiograficzną książką […]

Dorothy Hosmer: rowerem przez południową Polskę Dorothy Hosmern na granicy Polski i Romunii. crazyguyonabike.com
Historia, Rozmaitości, UPAMIĘTNIENIA

Dorothy Hosmer: rowerem przez południową Polskę

Dziś, Szanowni Czytelnicy, pragnę opowiedzieć o podróży młodej amerykanki Dorothy Hosmer, autorki artykułu „Rowerem przez Polskę”, który ukazał się w piśmie „National Geografic” w czerwcu 1939 r. Sylwetka Dorothy Hosmer Lee, amerykańskiej turystki jest bardzo interesująca, ponieważ pozwala na zapoznanie się z jej wspomnieniami o ówczesnej rzeczywistości. Dorothy urodziła się w 1911 r. w miejscowości […]

Karel Vladislav Zap i jego wspomnienia o Galicji Pomnik cesarza Franciszka I w Stanisławowie. Pocztówka
Historia

Karel Vladislav Zap i jego wspomnienia o Galicji

Karel Vladislav Zap lub Zapp (1812–1871) – czeski pisarz pochodzenia niemieckiego, popularyzator historii ojczystego kraju i autor wielu prac z tego zakresu, członek towarzystw naukowych, tłumacz literatury polskiej, ukraińskiej, rosyjskiej i chorwackiej, zasłużony na niwie rozwoju czesko-polsko-ukraińskich stosunków kulturalnych. W latach 1836–1845 pracował we Lwowie jako urzędnik rachuby, skąd wrócił do rodzinnej Pragi. Karel Zap […]

Podole Tarnopol. Kościół dominikanów
Historia

Podole

Polskę południowo-wschodnią nazywaną powszechnie Małopolską Wschodnią (ukr. – Galicja Wschodnia), tworzyło przed 1939 r. terytorium trzech województw południowo-wschodnich: lwowskiego, tarnopolskiego i stanisławowskiego. Podole jest krainą rozległą. W okresie dwudziestolecia II RP należała do Polski tylko jej część zachodnia, oddzielona rzeką Zbrucz od reszty obszaru, który wskutek rozbiorów w XVIII w. straciła Rzeczpospolita na rzecz Rosji. […]

X