Inwentaryzacja cmentarza w Wyżnianach

Inwentaryzacja cmentarza w Wyżnianach

Materiały z inwentaryzacji przedwojennej części polsko-ukraińskiego cmentarza w Wyżnianach (daw. pow. przemyślański)

Spisane zostały wszystkie widoczne inskrypcje nagrobne sprzed II wojny światowej (imię, nazwisko oraz rok śmierci, ew. rok urodzenia lub dopiski). Lokalizacje pomników oznaczono na planie za pomocą liczb porządkowych. Zachowano pisownię oryginalną. Nieczytelne pojedyncze znaki oznaczono symbolem „#”. Wątpliwe odczyty oznaczono znakiem zapytania w nawiasie (oddzielnie imię, nazwisko i rok). Część terenu cmentarza pozostała nieoczyszczona, co uniemożliwiło inwentaryzację nieznanej liczby nagrobków (tereny na planie zaznaczone jako chaszcze).

1. Aniela Strecker +1923, Władysław Strecker +1934,
2. Nieczyt.,
3. Franciszka Kowalska +1885,
4. Bacиль Гой +192#,
5. Szymon (?) Dz###r +?,
6. Tekla Chomiak +1931,
7. ? #вaнк# +1932,
8. Michalina Ma#urowna +1932 (?),
9. Nieczyt.,
10. Глікіеря Opiмкa +1931,
11. Anna z Pawskich Antonowiczowa +1932, Karol Sikora +1933,
12. Stanisław Procnera (?) +1881,
13. Zofia Sieraczyńska +1921 (?),
14. Nieczyt.,
15. Nieczyt.,
16. Nieczyt.,
17. Grób rodziny Marcichowskich (>+1897),
18. Nieczyt.,
19. Pietrusia Kazimirska +?,
20. Яаким Лобудинскi +1918,
21. Maryanna z Marzeckich Pająkowska +1880,
22. Pamięci X. S. Techlińskiego +1856,
23. Nieczyt.,
24. Nieczyt.,
25. X. Wawrzyniec Puchalski +1920,
26. Nieczyt. (ukr.) +192#,
27. Marcin Kędzierski +1839,
28. X. Maciejowi Ostrowskiemu +1808 – siostry,
29. Najukochańszemu synowi Julianowi Ostafińskiemu +1888 (?),
30. Maria Pasterud## +1910,
31. Juliusz Bobolewski +1886 (?),
32. Nieczyt.,
33. Szymon Kielar +1920,
34. Piotr Wyszyński +1926, Paraskewia Wyszyńska +?,
35. Emanuel Skocz (?) +1887, Jan Drechsler (?) +1925,
36. Nieczyt. (uszkodzony),
37. Ian, Marya, Michał – dzieci Oszwy (?) +18##,
38. Józefa Teodorowicz +1900,
39. Nieczyt. (pol.), *1819 +?,
40. Kajetan Kochański – dziekan Gliniański (?) +1858, Emilia z r. Helczyńskich(?) +1869,
41. Marya z Jakubowskich Czado +1890, Marya Czado +1902,
42. Jan (?) Winnicki +1907,
43. Marceli Teodor Kucharski +1908,
44. Franciszek Mar## Szymański +1920,
45. Kyтна Анастазія +1935, Kyтний Іван +?,
46. Nieczyt. (ukr.) +1893,
47. Гpiгорій Kyтний +1900 i jego Teкля Kyтна +1905,
48. Павел K. +1901,
49. Nieczyt. (pol.),
50. Nieczyt.,
51. Nieczyt.,
52. Nieczyt. (ukr.),
53. Mapія Стадник +?,
54. Nieczyt. (pol.),
55. Nieczyt.,
56. Nieczyt.,
57. Nieczyt.,
58. Nieczyt.,
59. Józefa – Haulerów Lewińska +1881,
60. Julia Wiercińska +1902,
61. Nieczyt.,
62. Nieczyt.,
63. Aldona Kołodziej +1909,
64. Józef Szymański +190#,
65. Maria Pasternak *1881 +?,
66. Joanna Dreschler +1922,
67. Nieczyt. (pol.) +1922 (?),
68. Nieczyt. (pol.),
69. Henryka z Misińskich Żużarska +1896, Bruno Żużarski (?) Gozdawa +1902,
70. Zofia Rypniowska +1903, która przeżywszy I wiosnę życia przeniósła się… (?)
71. Paweł Zieleniuk +1900,
72. Maria (?) Jaleńska (?) +?,
73. Nieczyt. (pol.),
74. Nieczyt.,
75. Nieczyt.,
76. Dr. Roman Leimsner +1869,
77. Xawery z ###atkowskich Majewski (?) +1861,
78. Nieczyt. (pol.),
79. Nieczyt.,
80. Zygmunt Majewski +1885,
81. Michalina Wojczakowa +?,
82. Józefa Schier. (?) +1902,
83. Nieczyt.,
84. Feliks Tyrawski +1872, Stanisława (?) Tyrawsk# +1909,
85. Semel Ludmiła +186#,
86. Magdalena Ho### (?) +1858,
87. Nieczyt.,
88. Nieczyt.,
89. Julia Lebrand +1919,
90. Mapua Boдкa *1885 +?,
91. Nieczyt.,
92. Зофя Патep +1921,
93. Nieczyt. (ukr.),
94. Nieczyt. (ukr.)

Inwentaryzację wykonała 2 Mazowiecka Drużyna Wędrowników ZHR w składzie: pwd. Konus Kamiński, HO Szymon Siński, ćw. Andrzej Moczulak, ćw. Łukasz Antas, w trakcie obozu wspólnego z ukraińskimi skautami z PŁAST-u w Wyżnianach w 2013 roku.

hm. Maciej Konus Kamiński
Tekst ukazał się w nr 22 (362), 1 – 14 grudnia 2020

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

X